参加企業募集 台湾向け商談会in徳島【募集終了しました】

徳島県は、県産品の台湾への販路開拓を目指した取り組みを進めており、10月に台湾第2の都市:高雄の地域一番店である「漢(かん)神(しん)アリーナショッピングプラザ」において、「徳島物産展(仮称)」を開催する予定です。この度、物産展開催に向けた商品選定のため、(公社)徳島県物産協会と連携し、漢神百貨の日本人社員を招へいした商談会を開催いたします。輸出に向け、商社のサポートが受けられ、成約の際は国内取引にて輸出可能ですので、海外向け事業に初めて取り組まれる方を含め、台湾への販路開拓を進めたい皆様、この機会にぜひ御参加ください。

 

◎商談会 開催概要 

 目  的:台湾(高雄)の百貨店「漢(かん)神(しん)百貨」の日本人社員2名を招へいした商談会を開催し、10月の「徳島物産展(仮称)」に出展する商品を選定する。
 日  程:平成3122日( 13:00~17:00(予定)
 場  所:阿波おどり会館 4階会議室(徳島市新町橋2丁目20番地)
 商談時間:1社当たり20分程度(商談順は別途調整)
 参  加  料:無料
 募集者数:10社程度
 応募方法:平成31年5月10日(金)までに、別添の参加申込書をメールで提出してください。
 主  催:徳島県、(公社)徳島県物産協会

◎徳島物産展(仮称) 開催概要

 日  程:平成31年10月16日(水)~27日(日)(予定)
 場  所:漢(かん)神(しん)アリーナショッピングプラザ 地下1階(台湾高雄市左営区博愛二路777号)

◎招へい者の概要

漢(かん)神(しん)百貨
【概 要】1995年創業。台湾高雄市において「漢神百貨(本館)」、「漢神アリーナショッピングプラザ(アリーナ店)」の2店舗を運営し、両店舗合計で年間750億円の売上、高雄百貨店市場で56.3%(いずれも2018年実績、1台湾ドル=3.65 日本円にて換算)のシェアを誇る大手百貨店。年に数回、異なるテーマで日本物産展を開催しており、アリーナ店には日系テナントが110店舗以上入る。
【所在地】台湾高雄市左営区博愛二路777号(漢神アリーナ店)

01

◎本商談会の特徴
 1.食品及び工芸品等(徳島県内企業)が対象
   食品だけではなく、伝統工芸品も販売可能です。
 2.国内サポート
   台湾に商流を有する商社による決済、通関、輸送等のサポートが受けられます。

◎申込条件
 1.台湾市場への販路開拓を目指す、県内に住所又は事業所を有する事業者であること
 2.台湾への輸出が可能であり(下記「注意事項」参照)、漢(かん)神(しん)百貨での販売に適した商品を出品できること
 3.フェア期間中、台湾に渡航し、積極的に商品のPRを行うこと

注意事項
 1.台湾への食品輸出には各種規制がございます。下記は規制の一部であり、また随時変更の可能性があるため、最終的には漢(かん)神(しん)百貨及び現地商社との相談の上、商品を決定いたします。

(輸出禁止) 
 ・福島県、栃木県、茨城県、群馬県、千葉県の産品
 ・着色料:赤2、赤104、赤105、赤106
 ・肉類:牛肉、豚肉、鶏肉の肉そのもの、または肉が入った加工品
  ※原材料としての肉エキスは基本的に可
  ※2017年9月より、牛肉は条件付きで解禁
 ・部分水素添加油脂(マーガリン、ショートニングなど):ヨウ素価が4を超えるもの
  ※完全水素化油脂は使用可能

(放射性物質検査証明が必要な産品と地域)
 ・水産品: 宮城県、岩手県、東京都、愛媛県 の産品 
 ・茶類: 東京都、静岡県、愛知県、大阪府 の産品
 ・乳製品、乳幼児食品、菓子、ビスケット、穀類加工品 : 宮城県、埼玉県、東京都の産品
  ※放射性物質検査証明は日本の国家認定機関が発行したものが必要

(規制対象)
 ・野菜、果物:日本の植物検疫所が発行する植物検疫証明書が必要
 ・ステビア:限定的用途にのみ使用可(規制が細かい為不使用を推奨)
 ・サッカリン:限定的用途にのみ使用可(規制が細かい為不使用を推奨)
 ・貝類:水揚げ国が発行の原産地証明が必要

2.原則的に委託方式での販売となります。商品選定については本商談会の内容を踏まえて漢神百貨と貿易会社とで行います。
3.渡航費、宿泊費、現地滞在中の費用、試食用サンプル費等は出展企業者負担となります。
4.漢神百貨及び徳島県は、以下の損失及び損害については、一切の責任を負いません。
 ・商品及び資材などに生じた盗難、損失、破損や出展者がブースを使用することにより発生した人的・物的損害など、あらゆる要因から生ずる損失及び損害
 ・漢神百貨及び徳島県の責めに帰すことのできない事由によって「徳島物産展(仮称)」が中止・中断された場合、これにより出展者に生じた損害
 ・出品物等の知的財産に係るトラブルが発生した場合の損害(出展者は必要に応じ、自己責任の下、事前に知的財産権の保護対策を行うものとする。)
5.「徳島物産展(仮称)」は「平成31年度徳島県の6月補正予算成立」を前提に事業化されるものであるため、予算成立をみなければ実施いたしません。あらかじめご了承ください。

台湾向け輸出商談会募集案内
台湾向け輸出商談会参加申込書

お申込み・お問い合わせ
徳島県商工労働観光部国際課 担当:松岡、後藤田
TEL:088-621-2320/FAX:088-621-2851/メール:kokusaika@pref.tokushima.jp